Здравствуйте, Гость! Чтобы получить доступ ко всем функциям форума - войдите или зарегистрируйтесь.Наша почта: support@taina.li

Автор Тема: Алан Бейкер "Перевал Дятлова" (на русском)  (Прочитано 15760 раз)

0 пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

За популяризацию проекта 

Ракитин. Просто Ракитин.

  • Автор темы

  • Сообщений: 896
  • Благодарностей: 780

  • Расположение: Сталинобад

  • Был 07.12.15 00:46

Издательство "Захаров" подарило нам русский перевод "Перевала Дятлова" Алана Бейкера.
Ссылка невозбранно: http://www.zakharov.ru/component/option,com_books/task,book_details/id,642/Itemid,52/
И да! Чтобы два раза не вставать и не покупать книгу, сразу перескажу краткое содержание предыдущей серии сего эпического повествования.
"Подзаголовок этой книги: "Что-то их убило...". Действие происходит ровно через 50 лет после гибели "дятловцев". Главный герой Виктор Стругацкий - любознательный журналист из Екатеринбурга отправляется в экспедицию на загадочный перевал вместе с четырьмя компаньонами. Те, естественно, исчезают в неизвестном направлении, а журналиста запирают в психбольницу. Пока милиционеры разыскивают пропавших, Стругацкий рассказывает свою историю психиатру - доктору Анатолию Баскову, который диагностирует у потерпевшего потенциальную склонность к убийству. Стругацкий уверен, что его товарищей на том же месте погубила та же таинственная сила, что и "дятловцев" полвека назад..." (подтырено отсюда: http://www.rg.ru/2011/04/08/reg-ural/dyatlov.html)
Короче, народ, налетай!


Поблагодарили за сообщение: Вероника | Olana

За помощь в работе над проектом 

KUK


  • Сообщений: 7 790
  • Благодарностей: 4 339

  • Заходил на днях

Ужо, налетел %-) http://taina.li/forum/index.php?topic=43.msg9890#msg9890


C начала сентября книга поступила в книжные магазины города Екатеринбурга.
Издательство Екатеринбургское (напечатана в г.Архангельск).
Тираж 3000 экз. 352 страницы. Сегодня приобрел 2 штуки по 308р. Начал читать - захватывает! Всем рекомендую!



« Последнее редактирование: 09.09.12 20:32 от Alina »

За наполнение форума 

Alina

  • Модератор

  • Сообщений: 10 328
  • Благодарностей: 8 749

  • Заходила на днях

Немного об авторе и книге на английском:
Цитируется отсюда: http://www.andrewlownie.co.uk/authors/alan-baker/books/dyatlov-pass

Об авторе:

Alan Baker was born in 1964 in Birmingham, UK, and attended the University of Reading, where he obtained a BA (Hons) Degree in English Language and Literature. His first book, Destination Earth, was published in 1998, and since then he has published a further nine books on a variety of subjects ranging from UFOs, ghosts and occultism to gladiators, Vikings and medieval knights.

Over the last couple of years, Alan has turned his attention to fiction writing. His steampunk novels The Martian Ambassador and The Feaster from the Stars have been published by Snowbooks Ltd, and he has just sold his supernatural mystery The Lighthouse Keeper to the same publisher. The Martian Ambassador and his unpublished novel Dyatlov Pass have both been optioned for film.

His principal areas of interest are the paranormal and unexplained phenomena, and he has spent more than twenty years researching and writing on these subjects. He lives in Hove, East Sussex.

Книги Алана Бейкера:
The Lighthouse Keeper
The Edge of Science: Mysteries of Mind, Space and Time
The Enigmas of History: Myths, Mysteries and Madness from Around the World
Dyatlov Pass

О книге:

A novel based on the true-life mystery of the 'Dyatlov Pass Incident'.

In February 1959, a group of friends went on a ski-hiking trip to a remote mountain in the Northern Urals. Something killed them...
When a rescue expedition eventually found their camp, they discovered that for some unknown reason, the nine friends had cut their way out of their tent (instead of simply opening the flaps) and fled down the mountain, half-dressed and without their shoes. Some had died of hypothermia, while others had strange injuries which one medical examiner stated were consistent with a high-speed car crash. One of them had apparently had her tongue removed.

Alarmed and mystified, the Soviet government classified the case as top secret, and closed off the region to all civilians for the next three years.
Fifty years later, a man is discovered wandering in the wilderness, exhausted and terrified. His name is Viktor Strugatsky, an investigative journalist from Yekaterinburg, who recently accompanied a new expedition to the region. His four companions have vanished, and Strugatsky is taken into custody so that his mental state can be determined. While the Criminal Militia search for the missing people, Strugatsky tells his story to psychiatrist Dr Anatoliy Baskov, who has been asked to determine whether he is potentially fit to stand trial for their murder.
Strugatsky claims that his friends died while investigating the same unknown force which killed the hikers in 1959 – a force which still exists in the region known as Dyatlov Pass…

Читать книгу:
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ к вложениям.
« Последнее редактирование: 10.11.12 23:42 »
Иллюзии это то, чего нет. Уже? Или еще?


Поблагодарили за сообщение: KUK

За помощь в работе над проектом 

sk63


  • Сообщений: 627
  • Благодарностей: 305

  • Расположение: Тверь

  • Был сегодня в 18:57

Вы думаете, все так просто? Да, все просто. Но совсем не так!

serg93456


  • Сообщений: 235
  • Благодарностей: 60

  • Был 28.09.15 22:27

можно и онлайн почитать без регистрации
http://flibusta.net/a/106697

За наполнение форума 

Alina

  • Модератор

  • Сообщений: 10 328
  • Благодарностей: 8 749

  • Заходила на днях

sk63, serg93456, спасибо!
Иллюзии это то, чего нет. Уже? Или еще?

Док


  • Сообщений: 4
  • Благодарностей: 0

  • Был 03.01.16 23:48

Муйня откровенная.

Full Throttle


  • Сообщений: 46
  • Благодарностей: 9

  • Был 28.03.14 07:12

В январе 2013 появилась аудиокнига Алан Бейкер "Перевал Дятлова"



Формат: аудиокнига, MP3, 256 kbps
Жанр:  Псевдодокументальная фантастика

Автор: Бейкер Алан
Озвучивают: Владимир Князев
Год издания аудио книги: 2013
Продолжительность: 10:09:13

http://www.rutor.org/torrent/245611/bejker-alan-pereval-djatlova-2013-mp3
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4303755

За наполнение форума 

Alina

  • Модератор

  • Сообщений: 10 328
  • Благодарностей: 8 749

  • Заходила на днях

Full Throttle, спасибо!
Иллюзии это то, чего нет. Уже? Или еще?

jull


  • Сообщений: 3
  • Благодарностей: 1

  • Была 27.04.15 14:10

и как вам?

За помощь в работе над проектом 

KUK


  • Сообщений: 7 790
  • Благодарностей: 4 339

  • Заходил на днях


HeLenka


  • Сообщений: 1
  • Благодарностей: 2

  • Был 13.01.16 01:25



Здесь - http://www.ipod-book.ru/load/4-1-0-1181 можно скачать книгу Алана Бейкера - "Перевал Дятлова" в формате m4b для iPod, iPhone и iPad.
Книга разделена на главы, имеет описание и вклеенную обложку.
« Последнее редактирование: 01.04.13 16:08 »


Поблагодарили за сообщение: Alina | Виталик

За помощь в работе над проектом 

KUK


  • Сообщений: 7 790
  • Благодарностей: 4 339

  • Заходил на днях


За активное участие в жизни форума 

Дмитрий Карягин


  • Сообщений: 16 208
  • Благодарностей: 7 485

  • Расположение: Петроград

  • Был сегодня в 20:49

Явно, лучше не читать.
Министерство Пространства и Времени

За уникальные материалы 

ЯНЕЖ

  • Только чтение

  • Сообщений: 8 458
  • Благодарностей: 3 078

  • Расположение: Южноуральск,Челябинская обл

  • Был сегодня в 06:24

  Кунцевича там только жаль

За активное участие в жизни форума 

Дмитрий Карягин


  • Сообщений: 16 208
  • Благодарностей: 7 485

  • Расположение: Петроград

  • Был сегодня в 20:49

А что там с Кунцевичем?
Министерство Пространства и Времени

За активное участие в жизни форума 

Дмитрий Карягин


  • Сообщений: 16 208
  • Благодарностей: 7 485

  • Расположение: Петроград

  • Был сегодня в 20:49

Ага, прочитал книгу- понял что там с Кунцевичем. Один из персонажей, Вадим Константинов, является председателем фонда Дятлова. Но это единственное, что его роднит с Кунцевичем. Хотя, когда читал, каюсь, невольно представлял себе Константинова в облике Кунцевича. Что сказать? Обстоятельства дела Бейкер излагает добросовестно, чудовищных ляпсусов о нашей стране не наблюдается. Думаю, при написании, нанял русского консультанта. Сомнительно, что британец на досуге почитывает столь популярные сейчас у нас " энциклопедии" с изложением паранормальных происшествий и мифологических воззрений народов России. В " сети" завистники подозревают, что настоящим автором является переводчица, но едва ли это справедливо. Психология персонажей типично англо- саксонская.( Кстати ошибка перевода: английский термин " антропология" следует переводить не буквально, а словом " этнография" ) . В чем- то Бейкер даже держится слишком лестного мнения о нашей стране: он верит, что у нас есть реализуемые на протяжении почти 80 лет государственные проекты. Сам проект, конечно, самое слабое место книги, описание совершенно гротескное. Чего стоит одно его название и эмблема. Никто бы на Лубянке не стал присваивать секретному проекту имя и символ славянских божеств. Был бы просто длиннющий номер с безликим литерами. . . Вообще, написано живо( как сейчас модно- детектив, боевик, фантастики, мистика в одном флаконе), можно для развлечения почитать. Предваряет сочинение эпиграф из Тютчева( не тот, про который все подумали  :) ) .
Министерство Пространства и Времени


Поблагодарили за сообщение: KUK

За помощь в работе над проектом 

KUK


  • Сообщений: 7 790
  • Благодарностей: 4 339

  • Заходил на днях

:) И года не прошло. Теперь и на языке оригинала вышло!

http://www.amazon.com/Dyatlov-Pass-Alan-Baker/dp/1909869074/ref=pd_sim_sbs_b_3


Поблагодарили за сообщение: Дмитрий Карягин


За помощь в работе над проектом 

KUK


  • Сообщений: 7 790
  • Благодарностей: 4 339

  • Заходил на днях

 :)
Цитирование
Я в шоке., 23 ноября 2012 г.
Левченко Регина (Россия Москва, 40 лет) все отзывы

Ничего нового книга о гибели группы Дятлова, как я и ожидала не добавила. Наоборот, многое было искажено. Страшная халтура. Написанная словно по антисоветскому и антирусскому заказу, бледным, примитивным языком. О самих дятловцах мельком.Сюжет в стиле Ф. Купера. Благородные индейцы и гадкие белые. Только в роли индейцев выступают Манси. Русские оказывается их бедных страшно притесняли, навязывали им свой язык, технический прогресс. Русские виноваты в том, что они вымирают. Не поддержали демографический рост, понимаешь. Видно, что автор не то, что не был в тех местах, которые описывает, но и в самой России навряд ли. Я считаю нужно потребовать от Путина запретить эту книгу в России. Почему не уважают чувства Русских людей? Почему позволяется так глумиться над нами? Я сожгла эту книгу.
(http://www.ozon.ru/context/detail/id/18832837/#tab_comments)

За активное участие в жизни форума 

Дмитрий Карягин


  • Сообщений: 16 208
  • Благодарностей: 7 485

  • Расположение: Петроград

  • Был сегодня в 20:49

У Купера "гадкие белые" только французы. А выходцы с Британских островов индейцам-  "бледнолицые братья" . :)
Министерство Пространства и Времени

Uchamy


  • Сообщений: 546
  • Благодарностей: 1 062

  • Расположение: Екатеринбург

  • На форуме

У Купера "гадкие белые" только французы. А выходцы с Британских островов индейцам-  "бледнолицые братья" .
О, как. Надо что-нибудь у Купера перечитать, ибо весь прочитан лет в 13-14, а тогда, ясен пень,  - цокот копыт (погоня, погоня, погоня в горячей крови), шорохи в кустах в ночи... и протчее приключенческое было главным.
Дмитрий, спасибо, однако.
Я иногда перечитываю свое детское чтение - очень интересно - почти как другую книгу читаешь. Про Купера бы не сообразила,  :) у меня Гюго был запланирован (собрание сочинений было "съедено" в 11 лет).
Спасибо.

*
Бейкера этого прочитала почти сразу как вышел  (не помню как ко мне попал - в эл. виде).
Накручено, накручено, накручено.
Среднего-нижесреднего качества фантастика-триллер-ужастик, когда нет предела извивам "чо автору в голову пришло на основе читаной фантастики и смотренных фильмов".
Винегет из овощей второй свежести.


Поблагодарили за сообщение: Дмитрий Карягин

За активное участие в жизни форума 

Дмитрий Карягин


  • Сообщений: 16 208
  • Благодарностей: 7 485

  • Расположение: Петроград

  • Был сегодня в 20:49

Мне кажется, Купер из тех писателей,которых во взрослом возрасте уже невозможно перечитывать. Чтобы детские впечатления не испортить.
Министерство Пространства и Времени

Uchamy


  • Сообщений: 546
  • Благодарностей: 1 062

  • Расположение: Екатеринбург

  • На форуме

Мне кажется, Купер из тех писателей,которых во взрослом возрасте уже невозможно перечитывать. Чтобы детские впечатления не испортить.
;) Выпроют нас тут за офф.
Будут нам детские впечатления.
Утащила Вашу цитату в "круг друзей" - там сейчас  отвечу.


Поблагодарили за сообщение: Дмитрий Карягин